23 de julio de 2008

El quinto elefante

Nueva novela de Mundodisco. La empecé ayer, y como siempre cumple la altura de las expectativas. Tiene un comienzo en Ank-Morpork, que recuerda a Madrid con sus estacionamientos regulados y los radares de la M-30. Buenísimo.
Hay una frase de las primeras líneas que es buenísima (en realidad es una explicación añadida al pié de página). Hablando de la composición de un material. Cito: "No de roca y hierro en su forma muerta, tal como son ahora, sino de roca y hierro vivos. Los enanos tienen una mitología bastante inventiva sobre los minerales".
Quién no se ha planteado nunca dudas sobre la típica frase de "escalones excavados en roca viva..." y similares...??... Igual en este libro tenemos las respuestas... :)
Ya haré el comentario más profundo, si lo merece, cuando lo termine.

1 comentario:

Capitán Sögul dijo...

Otra frase cojonuda:
El capitán Vimes, haciendo de embajador con un enano, intentando hablar en el difícil idioma de las cavernas:
- "Buenos días enano [indicando bellaco], soy Cpataz Vimes de la Cuidadora".
- ¿Krz?,¿Gr`Dazak yad?
- "Estoy seguro de que eres un enano sin convicciones. Sacudamos nuestros asuntos enano [indicando bellaco]"
Viva la diplomacia!